Pasaulē
Kategorijai "Gada vārds" tika iesūtīts daudz jaunu vārdu, kādus iepriekš konkursa rīkotāji nebija saņēmuši.
Žurnālists un publicists Egils Zirnis norādīja, ka 2021.gada vārda finālisti bija "balstpote", "kvadrātkods", "līdzestība", "ribjosla", "staķīši" un "tīkšķis." Viņš skaidroja, ka ar "līdzestību" saprasta abpusēja ārstu un pacientu uzticība, "ribjosla" apzīmē "grubuļainās joslas uz ceļiem, lai braucēju ribas nebūtu uz ceļiem", "staķīši" - Rīgas domes priekšsēdētāja Mārtiņa Staķa (PP) gādātie stabiņi uz ceļiem, savukārt ar "tīkšķi" apzīmē patikšanas pogu sociālajos tīklos, bet "kvadrātkodu" - ātrās atbildes kodu, ko veido kvadrātveida laukumā izkārtoti mazāki kvadrāti.
Savukārt 2021.gada nevārda finālisti bija "iekļaujoša valoda", kas apzīmē neaizspriedumains valodas lietojumu, "lokalizē" - ugunsgrēka dzēšanu vai tā ierobežošanu teritorijā, "murālis" - sienas gleznojumu, "posts" - ierakstu. Šajā kategorijā uzvarēja nevārds "sadarbspējīgs", kas apzīmē digitālo Covid-19, tostarp pārslimošanas, sertifikātu.
Par gada savārstījumu žūrijas locekļi atzinuši virsrakstu "Honda līdz 2050.gadam plāno panākt 0 bojāgājušos uz ceļiem." Tāpat starp finālistiem bijuši arī "Bitkoina maininga pūlu hešre[i]ts", "Ceļa ziemas uzturēšanas darbi" un "Testu var neveikt persona, kura ir bijusi pozitīva ar vīrusu Covid-19 mazāk kā 90 dienas iepriekš no inficēšanās brīža vai ir potēta pret šo vīrusu 21 dienu atpakaļ, no otrās puses skaitot".
2021.gada spārnotā teiciena kategorijā finālā iekļuvuši ministru prezidenta Krišjāņa Kariņa (JV) "Draugi, nav labi!", Zemkopības ministra biroja vadītāja Jāņa Eglīša "Govij štepseli izraut nav iespējams!", Gaita Lazdāna jaunajā dziesmā "Mirdzēt vai dzist" aptaujas kandidātu iesūtītāju saklausītie piedziedājuma vārdi "Sadursimies, rokās sadursimies!" un Roberta Priekuļa ieraksts "Tevi noķers pie mājas durvīm un nopotēs kā traku suņuku", bet par uzvarētāju atzīts Valsts prezidenta Egila Levita komentārs pēc potes saņemšanas: "Ļoti labi jūtos - es neko nejūtu!".
Savukārt Rīgas Latviešu biedrības valdes izraudzītais 2021.gada spārnotais teiciens ir epidemiologa Ugas Dumpja izteiciens "Sapinušies sociālajos tīklos," preses konferencē pauda Rīgas Latviešu biedrības priekšsēdētājs Guntis Gailītis.
